作庭記：自然式庭院設計法則+日本造園心得(日)枡野俊明（共2冊）

《日本造園心得》

作者：(日)枡野俊明|譯者:康恆|校註:週靜敏

著：(日)枡野俊明|譯者:康恆|校註:週靜敏

印次：1

ISBN：9787112170944

出版社：中國建築工業

印刷時間：2014-11-01

出版時間：2014-11-01

頁數：356

編輯推薦

《日本造園心得(基礎知識規劃管理整修)》是日本造園師枡野俊明的著作，結合作者多年的造園經驗和對庭園的感悟，詳細介紹了日本庭園的基本知識、規劃設計、管理和整修的要點，並結合實際案例，圖文並茂地加以闡述。本書不僅可以作為庭園專業人士的參考用書，也是日本庭園愛好者了解日本庭園的實用入門書。

作者介紹

枡野俊明，曹洞宗德雄山建功寺住持、庭園設計師、多摩美術大學環境設計學科教授。 1953年出生於神奈川縣橫濱市，1975年於玉川大學農業系農業學科。 1979年他以僧侶身分雲游至大本山總持寺修行，為他今後的設計生涯奠定了思想基礎－禪宗美學和日本傳統文化。 1985年繼承父業成為禪僧；1995年獲加拿大造園家協會「全國優勝大獎」；1996年主持科學技術廳金屬材料技術研究所中庭改造設計工程，獲「日本造園學會獎」；同年又獲「橫濱文化獎勵獎」；1999年獲「藝術選獎文部獎勵獎」。曾被美國《時代雜誌》雜誌評選為當代值得尊敬的100位日本名人之一。主要設計作品有加拿大駐東京大使館、東京聖羅倫塔東急飯店的日本庭園、柏林日本庭園等。著有《禪意簡單生活》《內心大掃除》《禪教你做個漂亮的人》等。

序

前言

章日本庭園

1與大自然融為一體的自然風景式

庭園

2日本庭園是富有生命的

造型藝術

3氛圍的營造

4觀賞庭園、使用庭園

5注重「留白」的日本美學

第2章歷史、樣式

1寢殿造庭園、淨土式庭園

平等院庭

毛越寺庭園

2枯山水

西芳寺庭園

龍安寺方丈庭園

大仙院庭園

3武家學院造庭園

二條城二之丸庭園

曼殊院庭園

4露地(茶庭)

表千家地裡千家地 5池泉回遊式庭園

桂離宮廷園

修學院離宮庭園

6近代的庭園

平安神宮庭園

無鄰庵庭園

7總結建築物和庭園的關係

第3章構成、要素

l池泉

2瀑布

3水流

4島

5橋

6石道、石子鋪地

7踏腳石

8台階

9石砌、擋土牆

10石組

11白砂

12植栽

l3地被

14山

15圍牆、籬笆

16門、扉

17建築物

18手水缽

19燈籠

第4章製作方法

l在海外製作日式庭園的方法

從工程的發起到成的

過程

2工程的流程

普通日本庭園工程的情況

3主要工程的基本知識

池泉、瀑布、水流

石組

植栽

第5章設計案例

柏林的日本庭園“融水苑”

設計過程

專案委託

現場勘察

設計

施工

階段l：大體框架製作

階段2：加工

階段3：主體製作

階段4：裝飾

階段5：竣工前(2002年11

月)

第6章維護管理

1什麼是庭園的維護管理

2日常維護管理

3植栽的維修管理

年問維護管理

整枝、剪枝的基本方法

分種類的維護管理方法

日本特有的樹木保護

4水池管理

5製作物的管理

6維護管理的年度計劃

第7章道具

l石頭

2栽植

3土

4起吊

5搬運

6重型機械

7整體施工工具

8支柱

第8章維案

新渡戶庭園維修

修改的過程

尋找現狀問題點

問題的對策

改修施工

改修後

改修前後的比較

第9章現代庭園

1商業設施庭園

今治國際飯店：瀑松庭

曲町會館庭園：青山綠水庭

2公共設施的庭園

京都府公館

獨行政人物質材料研究

機構(舊金屬材料科技研究所)

廣場：風磨白煉庭

3民間設施的庭園

銀鱗莊

祗園寺紫雲台主庭：龍門庭

主要參考文獻

文中部分術語解讀

枡野俊明自述

翻譯後記

《作庭記自然式庭院設計法則》

編輯推薦

日本資深庭院設計師親自傳授自然風格庭院的設計機密：

19個設計案例解析

何為“氣勢”

氣勢在庭院設計上的應用原則

如何形成進深感

如何形成透視感

何為植栽的均衡感

自然式風格庭院的植栽設計原則

樹木配植的要點

蹲踞、瀑布、流水、水池、庭石、石材鋪裝等的設計原則及施工要點

植物的生長特性

如何打理庭院的樹木 …

內容介紹

《作庭記 : 自然式庭院設計法則》是日本資深庭院設計師秋元通明根據多年實際設計案例經驗而整理出的心得筆記，是一本有關庭院設計的方法論圖書。編者從設計要點、植栽要點、施工要點、打理庭院樹木幾個方面深入分析解讀了自然式風格庭院的設計方法和原則。編者也精挑細選了19個設計案例，透過展示設計案例的平面圖、建成效果圖和對設計方法的文字描述，讓讀者更直觀、更透徹地理解了庭院設計的要點和法則。編者細緻而清晰的解析，讀者可以更好的理解自然式庭院的含義和特點，掌握空間構成、植栽設計、水景設計、石材應用等設計方法和施工要點

作者介紹

（日)秋元通明

昭和19 年（1944 年）1 月生於東京

昭和37 年（1962 年）3 月畢業於東京都立園藝高等學校

昭和37 年（1962 年）4 月至今就職於東京庭苑株式會社

設計例

例1 有水池和蹲踞的庭院

範例2 附自然風格露台的庭院

例3 露台上配置蹲踞

例4 有小跌水的庭院

例5 水池為主的庭院

例6 蹲踞與流水之庭