×支持7-11 全家超商取貨 貨到付款 ,詳情請聯繫客服,祝您購物愉快!
立即下單

萬葉集 (全5冊)日式美學精神內核,自然風物手冊 (贈 萬葉集指南 筆記本 明信片 書籤)
NT$ 1999  

萬葉集 (全5冊)日式美學精神內核,自然風物手冊 (贈 萬葉集指南 筆記本 明信片 書籤)

免郵費 貨到付款 七天鑒賞期

萬葉集:全四冊(全新未刪節插圖珍藏版!完整收錄4516首經典和歌!

589張全彩日本傳世名畫!贈1本《萬葉集指南》!作家榜出

開本: 32開

作者: [日]大伴家持,作家榜經典名著 出品

ISBN號: 9787521738780 出版時間: 2022-03-01

出版社: 中信出版社 印刷時間: 2022-03-01

版次: 1 印次: 1

編輯推薦

作家榜版《萬葉集》,值得入手的7大硬派理由:

◆ 現代白話譯註,流暢好讀:目前少有的使用現代白話文譯註的《萬葉集》,用現代詩形式翻譯萬葉和歌,忠實原著語言風格,準確還原和歌意境。

◆ 全本全譯全注,完整典藏:這也是國內目前少見的《萬葉集》中文全譯本,4516首和歌全部收錄,完整呈現萬葉和歌原貌,帶您直抵日本美學源頭。

◆ 日本文學專家,譯本優美:日本古典文學研究者、知名翻譯家金偉、吳彥夫婦,在日本留學多年,深入考察萬葉遺跡,潛心研究萬葉和歌,譯文優美,譯意準確。

◆ 全彩傳世名畫,提升美感:從東京國立博物館、大都會博物館等世界知名博物館,精選589幅全彩日本傳世名畫,根據詩歌內容隨文配圖,讀詩賞畫,提升藝術修養。

◆ 贈送指南手冊,詳細深入解讀:免費贈送《萬葉集指南》手冊一本,特別收錄作者索引、日本官製官位表、植物圖譜等,讓讀者了解《萬葉集》相關的方方面面。

◆ 精美裝幀設計,體現日本美學:特邀日本當代畫家野地美樹子為《萬葉集》創作6幅畫作,用於封面及書盒設計,呈現典雅日式美學,愛書人常備。

◆ 三重精美禮品,隨書免費贈送:免費贈送1本萬葉集筆記本,4枚植物書籤及4張日本名畫明信片!

內容介紹

《萬葉集》收錄了4516首絕美的和歌,是日本歷久不衰的國民和歌集,堪稱日本版《詩經》。

作者既有天皇貴族,又有平民百姓,所錄作品清新、自然、坦率,

是塑造日本國民性格的心靈之書,激發了一代又一代讀者精神成長。

全書生動描摹了山野之景與草木之態,娓娓講述了人們的相戀相歡與生離死別,

深入淺出地介紹了古代日本的日常生活、風土人情等。

這些和歌依時間、種類、季節、主題等分類編排,隨翻隨讀,內容豐盈,

帶您在四季流轉中欣賞生命之美,在自然變幻裡感受萬物之靈。

作者介紹

大伴家持(718—785)

日本奈良時代宮廷歌人。

出身於日本貴族大伴氏,是大納言大伴旅人之子。

早年父母相繼去世後,由其姑母養育長大。成年後步入仕途,宦海浮沉,一度被罷官流放。

因涉嫌殺害朝廷重臣,去世後被剝奪官位,甚至不許安葬,直至21年之後才得以昭雪。

大伴家持創作頗豐,《萬葉集》中收錄其和歌473首。因人生經歷坎坷跌宕,其歌作哀婉動人。

為了使和歌可以流傳萬世,身為歌人的他自年輕時起就廣泛收集和歌,嘔心瀝血將跨越400餘年間的日本經典和歌編纂成《萬葉集》。

他去世後,朝廷官方在其編輯的《萬葉集》基礎上加入其他歌作,豐富了該書內容,終編成了一紙風行的《萬葉集》,成為塑造日本國民性格的心靈之書。

譯者簡介

 金偉

日本古典文學研究學者。

日本大谷大學文學博士,主要研究方向為日本文學、佛教文學。

現供職於成都大學外國語學院四川泰國研究中心,兼任浙江工商大學東語學院東亞佛教文化研究中心研究員。

對日本古典文學詩歌的研究頗有深度。一些研究結果曾在日本文學界引起轟動,影響很大。

吳彥

日本古典文學研究學者。

日本武庫川女子大學文學碩士,主要研究方向為日本文學、佛教文學、藝術美學。曾供職於遼寧師範大學中文系、廣西大學藝術學院、成都大學外國語學院四川泰國研究中心。

目錄

《萬葉集》I 目錄

001 卷 一 1—84

111 卷 二 85—234

255 卷 三 235—483

429 卷 四 484—792

《萬葉集》II 目錄

001 卷 五 793—906

091 卷 六 907—1067

211 卷 七 1068—1417

375 卷 八 1418—1663

《萬葉集》III 目錄

001 卷 九 1664—1811

099 卷 十 1812—2350

289 卷十一 2351—2840

443 卷十二 2841—3220

569 卷十三 3221—3347

《萬葉集》IV 目錄

001 卷十四 3348—3577

091 卷十五 3578—3785

175 卷十六 3586—3889

249 卷十七 3890—4031

345 卷十八 4032—4138

421 卷十九 4139—4292

529 卷二十 4293—4516

657 參考文獻

669 跋

《萬葉集指南》目錄

001 No.1 關於漢譯《萬葉集》

043 No.2 《萬葉集》作者及歌號索引

075 No.3 《萬葉集》年表

086 No.4 日本古代官制、官位表

090 No.5 天皇家系、氏系圖

094 No.6 幹支表

096 No.7 《萬葉集》植物圖譜

送君回大和

拂曉的露水

弄濕了我周身

(卷二·105)

看到了我的信物

請回想起從前

無論太多少年

我都深深思戀

(卷四·587)

相識不到一個月

如果說我愛你

會覺得我輕率嗎

(卷四·654)

那天夜裡的月色

至今沒有忘記

我不斷回憶

(卷四·702)

如果你在這裡

二人一起傾聽

海灘破曉的鶴鳴

(卷六·1000)

天空的海上

翻捲起雲的波浪

月亮的小船

駛入星星的森林

(卷七·1068)

誰家園中的梅花

在清朗的月夜裡

紛紛飄散而來

(卷十·2325)

山風尚未吹起

在沒有你的夜晚

已經有了寒意

(卷十·2350)

偶然見到的人

如何能有緣

再看上一眼

(卷十一·2396)

響起噠噠馬蹄聲

走出松蔭觀望

也許會是你

(卷十一·2653)

雖然是普通的話語

反覆聽說後

終於讓人動心

(卷十二·2961)

下雨的日子裡

是誰不戴蓑笠

來到我家門前

(卷十二·3125)

天上的雲朵飄來

山上九月的紅葉

已經開始飛散

(卷十六·3716)

山櫻花盛開

能讓你看一眼

還有什麼遺憾

(卷十七·3967)

月光映雪的夜

能有折梅相送

可愛的女孩嗎

(卷十八·4134)

看時過境遷

讓人心痛不已

想起從前的人

(卷二十·4483)

萬葉集 (全5冊)日式美學精神內核,自然風物手冊 (贈 萬葉集指南 筆記本 明信片 書籤)
NT$1999
注: 我們會宅配送貨到您府上,請您注意查收。

您可能會喜歡

  • NT$5990

    閔刻套印 莊子南華真經(全4冊)附贈 北冥有魚 或 莊周夢蝶 水晶鎮紙+帶編號藏書票

  • NT$3990

    大國匠造 中國紅木家具製作圖譜(全6冊)椅幾類、櫃格類、台案類、沙發類、床榻類、組合和其他類 書中含實物圖 三視圖和CAD結構圖和雕刻效果圖

  • NT$1990

    茶與美+物與美+收藏物語+陶說 (全套4冊)日本民間茶藝陶瓷鑑賞 傳統雅生活情趣美學 (日)柳宗悅

  • NT$1990

    【特裝刷邊禮盒版】食物本草 全彩印刷 來自明朝皇室的飲膳圖譜 隨書附贈5項好禮

  • NT$1780

    植物先生:二十四節氣植物研學課 全手工鎖線裝訂,研發二十四種花草紙,與二十四篇文章、二十四幅彩圖氣息相通,形神統一,共同呈現植物之美

  • NT$1980

    中國民間奇幻全書 神鬼+精怪+仙妖(函套全3冊)特裝刷邊典藏版 中國神祇奇幻生靈魔鬼玄幻神秘奇事 民間神話故事傳說信仰民俗文化

  • NT$1590

    【精裝禮盒珍藏版雅昌印刷畫冊】莫奈 《追尋光影 》穆夏《擁抱繁花》 克林姆特《流金歲月》 梵高《守望星空》 隨書附贈多項週邊好禮 飛機盒包裝

  • NT$1599

    【贈親筆信+明信片】我用一生畫絲路 趙以雄耿玉琨藝術畫集 絲綢之路風景歷史人物民族風俗遺址 高昌壁畫

  • NT$1990

    浪客劍心:東京篇(全6冊)隨書贈送劍薰雙人PVC雙層立牌+精裝燙金函套+角色收藏卡+心回眼書籤+燙黑人物卡

  • NT$1990

    【雙開合精裝典藏本】科學之美 最優雅的科學+最古老的學問 (共2冊)一本不走尋常路的科學書 偉大的科學概念+強大的科學魅力+細緻而神秘的美

  • NT$1599

    【特裝刷邊版 磁扣對開禮盒】神曲 但丁傳世之作 內含135張多雷定制插畫

  • NT$4990

    【湖州真絲宋錦函套】芥子園畫傳:翎毛草蟲花卉譜一函3卷 宣紙全彩原色高清印製 附收藏證書

  • NT$1399

    《敦煌初見時》一印一畫典藏版 附贈2.5米超長旅行別冊+21枚手工印章 通關文牒+作者專屬藏書票+防撞手提盒

  • NT$1499

    【飛機盒+珍珠棉防撞】(精裝大8開)天賜百色 Merasgar全新國風作品集 中國傳統色與插畫的結合插畫集

  • NT$2980

    【特裝刷邊珍藏版】敦煌日課 (全3冊)萬物有靈+眾神召喚+文明賡續

  • NT$1999

    豐子愷藝術通識四書 珍藏版 (共4冊) 藝術欣賞與人生的四十堂課

  • NT$3990

    《世界國寶全書》刷邊特裝版 直通全球100座頂尖博物館,六大洲文明精粹,一冊盡收眼底 精裝大8開 附贈5項周邊好禮

  • NT$1599

    荷蘭皇家圖書館典藏250週年精選紀念版【精裝8開】雕版手繪珍鳥圖鑑 附贈 觀鳥尋蹤筆記本+純美畫框+2張大幅珍鳥裝飾畫

  • NT$1399

    計算機科學中的數學 信息與智能時代的必修課 麻省理工學院計算機科學與工程專業的數學課程講義

  • NT$1690

    【全彩圖解共2冊】室內裝飾節點與構造施工+室內設計場景工藝全書 CAD圖 室內設計施工流程解析節點構造裝潢施工手冊

  • NT$6990

    哈利波特25週年精裝限定紀念典藏版(全套7冊)

  • NT$1850

    古建築傳統 木工+瓦工+傳統油工+傳統石工+彩畫工 (全5冊)古建築理論知識 工藝流程 關鍵技術

  • NT$1990

    石材設計與藝術 室內裝潢中的石材選擇與運用指導 dop材料美學館編輯 大理石 石英石 花崗岩 石灰岩 洞石 板岩 砂岩

  • NT$2380

    【繁體原版共4冊 大尺幅原稿復刻】梁思成古建築手繪圖: 圖像中國建築史+清式營造則例圖版+宋營造法式圖註+中國建築營造圖集 梁思成林徽因建築大師首繪圖

  • NT$1990

    梁思成建築大系(全5冊)《梁思成林徽因建築藝術二十講》《梁思成註釋營造法式》《梁思成中國建築史》《梁思成古建築手繪賞析》《梁思成林徽因講故宮》

  • NT$2390

    【親簽特裝刷邊版】山海經的博物世界 植物刷邊版 附贈(親簽+ 鈐印+4大周邊週)

  • NT$2390

    【特製精裝刷邊典藏版】金石昆蟲草木狀 絕美中國博物手繪 繪 明代人的自然百科全書鑑 花卉冊 萱石 海錯圖 本草 科普 宮廷 書畫三絕

  • NT$1490

    盧中南小楷 唐詩三百首+宋詞三百首(共2冊) 唐詩宋詞近距離臨摹字卡2本套 楷書字帖硬筆小楷臨摹 毛筆軟筆書法愛好者

  • NT$3990

    【精裝大8開】中國石窟全書 盡覽1600年中國石窟之美 14省40座石窟 全景介紹+細部放大+手繪結構 一本讀懂中國石窟前世今生 附贈6項好禮

  • NT$1998

    禪庭設計 枡野俊明作品集 精裝典藏版(共2冊) 日式大師庭院設計解析 枯山水園林景觀設計 禪宗花園 日式枯山水造景教學書籍

  • NT$1399

    歲時請神 中國諸神眾仙百科全書 附贈風琴摺圖冊+賜福貼紙

  • NT$1790

    星河畫卷 (親簽版)安久攝影作品集 星空攝影畫冊 天文攝影風景圖 前奔赴宇宙浪漫

  • NT$1399

    《吳悅石授課筆記》福從天降 吳悅石畫鐘馗 吳悅石先生所作鐘馗作品輯 共有鐘馗畫像近120幅

  • NT$3690

    【刷邊特裝典藏版】絲綢 一本書讀懂世界絲綢史 可觸摸的中國絲綢譜 絲綢生產歷史 工藝美學歷史 近代織造品 絲綢史書籍

  • NT$1590

    【特裝刷邊版】徐霞客遊記(全2冊) [明]徐弘祖著

  • NT$1999

    封神演義 麒麟特裝刷邊插圖版 雙面函套 隨書附贈專享6大好禮

  • NT$1990

    【精美禮盒+首版首印紀念章+卡牌+藏書票+透卡 】思接千載:115 件文物裡的古代中國

  • NT$2980

    中國神怪大辭典(第三版) 匯聚中國神仙鬼怪巫幻妖魔等綜合性大型字典

  • NT$2590

    【刷邊特裝版】畫中尋宋 宋畫藝術珍藏集 重拾詩意棲居 與宋人共赴一場風雅之約 宋代美學

  • NT$1990

    中國傳統色 故宮裡的色彩美學+色彩通識100講(共2冊)解讀中國傳統色的源流和美學特征(附贈24節氣卡+100色可撕色卡)

  • NT$4980

    【精裝大8開 8.5KG珍藏版 】最美中國畫 中國名畫畫冊 名家代表作收錄 千里江山圖 洛神賦 女史箴步輦仕女臨摹畫冊 13張加長大拉頁 單張長達1.7米

  • NT$3980

    【精裝大8開】 最美中國古地圖 系統化呈現原版古地圖 典藏絕版中華文明古地圖 天文輿地 城市風景 河渠水利 交通經濟軍與軍事圖 穿越時空的旅遊指南

  • NT$3990

    【精裝8開 刷邊特裝版】中國茶葉全書 中茶文化百科全書 從喝茶到懂茶 5000年茶文化 喝茶談茶選茶訣竅 泡茶書籍

  • NT$1990

    中國美術五千年+如何讀中國畫(共2冊)寫給大眾的美術通識讀本 煌煌畫卷 風雅傳承 5000年美的歷程

  • NT$6990

    全唐詩(全套25冊)繁體豎排版(清)彭定求 點校整理

  • NT$1890

    【刷邊特裝 40週年紀念版】楚辭譯註 彩圖珍藏本 250幅楚辭名物彩圖 2000條註

  • NT$2990

    【特裝刷邊 精裝禮盒 】全唐詩 全彩插圖全4冊 布面精裝刷邊版 仿絨布磁吸函盒 附贈 鮮章編碼+花紋方巾+藏書票

  • NT$3980

    【精裝大8開 刷邊特裝版】蘇東坡全書 隨書附贈6大好禮 600多幅珍藏級插圖,400篇傳世佳作,涵蓋了蘇東坡一生中的102位關鍵人脈、36處地理足跡、17種人生雅趣及9重身份

  • NT$2699

    倪海廈台灣原版繁體全套8冊 繁體豎排 天紀人紀針灸傷寒周易 附贈全套視頻教程(128G 隨身碟 免下載 即插即看)

  • NT$1590

    【原作1:1高清復刻】米芾 離騷經 行楷字帖 行書毛筆字帖 北宋經典碑帖書法臨摹字卡 1:1高清復刻墨跡本 近距離書法字帖臨摹卡

  • NT$1299

    【原版1:1高清復刻】孫過庭 孝經冊 台北故宮博物院孤本復刻 晉唐書法範本 毛筆字帖書法 臨摹臨帖練習古帖碑帖拓本

  • NT$1690

    【全彩圖解】進口變頻器電路圖集與原理圖解 +變頻器電路芯片級維修技能全圖解(共2冊)

  • NT$1199

    【全彩圖解】黃帝內經 十二時辰養生法+ 十二經脈養生法(共2冊)中醫經典養生書籍 插圖講透經脈穴位 二十四節氣養生智慧妙方養生大全

  • NT$1560

    香辛料原理與應用+食用調香術(共2冊)

  • NT$1399

    七律指南(全2冊) [清]方元鶤 撰 黃靈庚 整理 探索七律詩體流派 沿革之選本 疏理七律詩體演變的詩史 創作七律書籍

  • NT$1590

    鋼結構製作與安裝 + 建築鋼結構焊接新技術(共2冊)

  • NT$1590

    【大8開】蔡兼素描靜物 石膏幾何體繪畫+對路素描幾何體 石膏靜物形體照片對畫臨摹範本(共2冊)

  • NT$1399

    【8開】速寫易畫一本通+素描易畫一本通(共2冊)專業課件 全套石膏基礎靜物美術素描本

  • NT$2980

    自然紀事:塞拉菲尼原畫復刻版

  • NT$2390

    西行影紀(全3冊) 紀實攝影大師莊學本考察手稿日記 中國近代史西南地區攝影史料 攝影作品集畫冊書籍

  • NT$2690

    馮承天 原創數學拓展普及類從系列(全套6冊)高等數學啟蒙小叢書 從解多項式方程式到阿貝爾不可能性定理 從群到李代數定理到超越數

  • NT$1990

    【全彩圖解】魚料理:從海洋到餐桌+八十八種四季魚料理+蝦蟹料理圖鑑(共3冊)

  • NT$3980

    大8開【精裝禮盒典藏版】海外國寶全書 贈別冊+藏書票+拉頁 1700多幅博物館級高精全彩插圖 中華文明理論鑑賞 全面剖析 50多種不同角度看國寶

  • NT$3990

    中國國寶全書 大8開禮盒精裝 送禮佳品

  • NT$1499

    中國山水畫對談錄+青綠山水畫日課(共2冊)

  • NT$1780

    植物先生:二十四節氣植物研學課 全手工鎖線裝訂,研發二十四種花草紙,與二十四篇文章、二十四幅彩圖氣息相通,形神統一,共同呈現植物之美

  • NT$1999

    國色系列【套裝4冊】 雅宋+大清+盛唐+大明 中華傳統色 色彩文化服飾紋樣 建築色彩藝術史

  • NT$2590

    《數學與藝術:一部文化史 》 600幅圖片全景呈現千年數藝交融歷程 普林斯頓大學出版社鎮社之寶

  • NT$2690

    馮承天 原創數學拓展普及類從系列(全套6冊)高等數學啟蒙小叢書 從解多項式方程式到阿貝爾不可能性定理 從群到李代數定理到超越數

  • NT$2590

    數學與藝術:一部文化史(普林斯頓大學出版社鎮社之寶,獨一無二的跨界珍藏巨著)

  • NT$990

    全屋訂製家居設計全書 櫃設計實用指南攻克住宅收納難題 26個全屋案例手繪圖 效果圖 整體衣櫃裝修收納書籍

  • NT$1990

    全屋訂製 櫃體尺寸與節點+家具設計CAD圖集(共2冊)

  • NT$1990

    水彩的藝術:深度剖析調色與構圖的31堂課+歲月流光 浪漫水彩畫寫生教程 (共2冊)

  • NT$2590

    《數學與藝術:一部文化史 》 600幅圖片全景呈現千年數藝交融歷程 普林斯頓大學出版社鎮社之寶中文引進

  • NT$1650

    家具解構 坐具設計實戰+椅子的構造 現代家居設計理念與設計作品展現(共2冊)

  • NT$1399

    敦煌日曆2025 乙巳年 (贈四季迎福卡) 一次穿越時空的文化之旅,讓我們共同見證那份跨越千年的不朽之美

  • NT$1399

    敦煌日曆2025 乙巳年 (贈四季迎福卡) 特裝刷邊

  • NT$3990

    【精裝8開】中國石窟全書 盡覽1600年中國石窟之美 14省40座石窟 全景介紹+細部放大+手繪結構 一本讀懂中國石窟前世今生 附贈6項好禮

  • NT$1698

    尋紙 +書畫修復六十年 (共2冊) 全面介紹古法手工紙技藝(內附25種古法手工紙樣)

  • NT$1460

    設計心理學 日常的設計+與複雜共處+情感化設計+未來設計(套裝共4冊)唐納德· A · 諾曼 著

  • NT$1698

    尋紙 +書畫修復六十年(共2冊) 全面介紹中國古法手工紙技藝(內附25種古法手工紙樣)

  • NT$2390

    李雲中紀念版《封神演義》全三冊 刷邊特裝版 附贈 混天綾 +主角色紙+二郎搜山圖宣紙海報

  • NT$1650

    家具解構:坐具設計實戰+椅子的構造 現代家居設計理念與設計作品展現(共2冊)

  • NT$1399

    布光錄 照明設計專業書籍 照明設計 間接照明 多燈分散照明規劃 3D照明計算照明設計

  • NT$1598

    圖解平面設計規範 基礎設計工具書 平面設計教學 平面廣告 海報設計 平面設計原理 流程尺寸色彩字體圖形排版基礎

  • NT$990

    全景光設計 間接照明設計全書 無主燈照明效果圖 圖解室內燈光設計教學 居家裝潢室內設計照明 室內燈光設計

  • NT$1698

    尋紙 +書畫修復六十年(共2冊) 全面介紹中國古法手工紙技藝(內附25種古法手工紙樣)

  • NT$3990

    中國博物館全書 第1輯全10冊 (附贈4項好禮) 十大博物館682件傳世文物 台北 故宮 南京 博物院 陝西歷史遼寧省博物館書籍

  • NT$1980

    菲赫金哥爾茨 微積分學教程 (全三卷) 經典數學分析課程 大學高等數學教材

  • NT$1980

    Thomas Calculus托馬斯微積分 第14版 (上下2冊)英文版 麻省理工學院微積分課程教材 大學微積分教學 大學數學教材書籍

  • NT$1299

    有貓可擼2025 喵嗚不停系列貓咪日曆 通過書中的照片感受貓咪的情感,享受來自軟萌喵星人的溫暖【附贈 親簽+貓咪搖搖樂+挪車卡】

  • NT$1590

    正方形 圓形 三角形(全3冊) 穆納裡的幾何圖形創意靈感手冊

  • NT$1699

    (特裝刷邊版)仰望的藝術 :全球38座至美建築穹頂巡禮

  • NT$1899

    花:探索盛開的世界 316幅花的審美盛宴,費頓“藝術靈感”系列 精美聖誕禮物

  • NT$1399

    順時生活:2025健康日曆 陳允斌365天有趣養生知識 ,二十四節氣順時飲食法

  • NT$3990

    中國書法全書(大8開禮盒精裝 重7.5KG)典藏級畫冊精裝本 附贈5項專屬好禮

  • NT$3980

    中國繪畫全書(大8開禮盒精裝 重量超過6KG)附贈畫拉頁+永樂宮壁畫精粹集別冊 送禮佳品

  • NT$3990

    【精裝8開】中國中國石窟全書 盡覽1600年中國石窟之美 14省40座石窟 全景介紹+細部放大+手繪結構 一本讀懂中國石窟前世今生 附贈6項好禮

  • NT$3990

    【精裝8開】中國建築全書137處代表性中國建築687張全彩高清圖片建築歷史文化結構附贈(打卡集章本+寶相神鹿方巾+永樂朝元帆布袋+營造法式藏書票+古建之美高清畫片套裝+懸空寺鮮章)

  • NT$2590

    【日本原版】日本空間設計年鑑2024 年鑑日本の空間デザイン2024